play up fears

Translations
раздувать страхи
The media tends to play up fears during election times.
СМИ склонны раздувать страхи во время выборов.